急!一个老外的来信`!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 11:32:04
HI, check your e-mail. I sended you 2 e-mails about, what you sended me a wrong item. You suposed to send me item #333333:Exquisite Silver Inplay Turquoise Necklace, but instead you sended me some necklace with earings, and it is not very good. Please respond on this one and i need you to send me the item which i bought, not some b.s. I am very, very obset.
PLEASE RESPOND NOW. Thanks

你好，查看一下您的电子邮箱，我给你发了两封邮件，都是关于你寄错了货物款号的事。你应该邮寄货号为333333的精美银质镶绿宝石项链，但是您寄来的是带吊环的项链，并且货质也不好。请回复这封邮件，并且邮寄我所买的那款项链。不要那样的垃圾。对此我非常非常生气。
请马上回复，谢谢！

你好，请你查收电子邮件。我寄出2封电子邮件给你，是关于你寄错了型号的事的。你本来应该寄给我 #333333号的精妙的银色Inplay绿松石项链,但你却寄成带有吊环的项链，而且质量很不好。请你就这件事给我回复，我需要你寄给我之前购买的型号，而不是一些废物。我非常obset （可能拼写有误，可能是说他很生气 失望之类的）
请你马上回复 谢谢

HI, 检查您的电子邮件。我sended 您2 电子邮件, 什么您sended 我一个错误项目。您suposed 寄发我项目#333333:Exquisite 银色Inplay 绿松石项链, 但是您反而sended 我某一项链与earings, 并且它不是非常好的。请反应在这一个并且我需要您寄发我我买的项目, 没有我是非常的某一b.s., 非常obset 。现在请反应。谢谢

你好,请查看一下你的电子邮件.我给你发了两封邮件,是关于你所寄东西的错误.你本来要发给我的是#333333的牌子;名为Exquisite Silver Inplay 的项链的,相反你却给我寄了一些项链和耳环,且它们的质量并不怎么好.请回复我这封邮件,并寄给我所购买的东西,而不是其他,对此深表歉意!
请马上回复!!谢谢!